Геймери підписують петицію за те, щоб Cyberpunk 2077 вийшла українською

04.10.2020 0 Редакция NS.Writer

Українська спільнота «Steam українською», що займається локалізацією комп’ютерних ігор, збирає підписи під петицією за те, щоб у грі Cyberpunk 2077 з’явилась і українська версія.

| Newssky.com.ua

Як пише ain.ua, про це спільнота повідомляє у Facebook.

– «Steam українською» — це спільнота, яка представляє STS UA, команду Steam Translation Server, яка об’єднує перекладачів задля текстової української локалізації Steam та ігор. Вони займалися перекладом Dota 2, CS:GO та інших відомих проектів. Раніше ми вже детальніше писали про те, як виникають українські локалізації ігор.

– Команда відзначає, що петиція збільшить шанси на появу українського перекладу для Cyberpunk 2077.

– Подібну ж петицію гравці підписують і на сайті GOG — магазину ігор, що належить розробнику Cyberpunk 2077. У неї зараз — 4585 голосів.

– Cyberpunk 2077 польського розробника СD Project Red — одна з найбільш очікуваних ігор 2020 року, запланована до виходу у листопаді. Студія СD Project Red відома завдяки серії ігор про відьмака, раніше ми публікували інтерв’ю із Міхалом Новаковські, віце-президентом компанії про те, як працювали над третім «Відьмаком».