Віктор Орбан і далі шукає друзів. Угорщина наражається на проблеми

Ексклюзив. Угорський прем’єр-міністр марить поверненням Дональда Трампа у Білий дім. Він акцентує на великій дружбі і плідній праці з Китаєм. Схоже, компанія поганих хлопців збирається нашкодити Європі. Натомість в ЄС це передбачали. І не шоковані.

Віктор Орбан висловився щодо підтримки китайського мирного плану стосовно України

 Передбачувано план припинення «конфлікту в Україні» Сі Цзіньпіна знайшов підтримку у Віктора Орбана, адже «угорсько-китайські відносини наразі на безпрецедентній висоті», і дивно було б не помітити синергії Угорщини та Китаю у цій площині.

Прем’єр-міністр Віктор Орбан запевнив у своїй підтримці китайської мирної ініціативи, спрямованої на припинення «конфлікту в Україні», у спільній заяві для преси з президентом Китаю Сі Цзіньпіном.

«На сьогодні Європа на боці війни, єдиним винятком є Угорщина, яка закликає до негайного припинення вогню та мирних переговорів, а також підтримує всі міжнародні зусилля, спрямовані на мир», – заявив Орбан.

Китай і Угорщина завжди були друзями, але відносини між двома країнами зараз є найкращими в їхній історії, сказав Сі Цзіньпін, голова КНР.

Міністр закордонних справ і торгівлі Петер Сійярто заявив, що візит голови КНР Сі Цзіньпіна до Угорщини має історичне значення, а саміт між двома країнами дав відповідні результати, сторони підписали вісімнадцять важливих угод.

Ми вже домовлялися про зміцнення угорсько-китайських відносин у 2009 році, – заявив у п’ятницю Віктор Орбан після спільного обіду з Сі Цзіньпіном і його дружиною Пен Ліюань. Я вже був казав – іншими словами.

Схоже, кремлівський короткомірний чоловічок вдоволено потирає щупла. Натомість нічого в нього не вийде.

Девід Прессман: Захист жертв агресії не є пропагандою війни

Американський посол в Угорщині Девід Прессман, який, м’яко кажучи, не подобається угорському уряду, виступив на захист України.

Угорський уряд каже, що Сполучені Штати підтримують війну, але опір хуліганам та жертвам агресії не означає підтримки війни, написав Девід Прессман в повідомленні, опублікованому на X.

Посол назвав цю позицію життєво важливою та правильною.

Дипломат привітав надання США пакета допомоги Україні на шістдесят мільярдів доларів. Як відомо, угода була ухвалена лише після величезних політичних баталій.

Петер Мадяр балотуватиметься в Європарламент

Петер Мадяр

Угорщина втомилася від панівної еліти, заявив Петер Мадяр, колишній друг Віктора Орбана, на великому сільському мітингу. Він візьме участь у європейських виборах. Мадяр набуває популярності, пообіцявши покласти край корупції.

Його виступи зібрали тисячі угорців насамперед у сільській місцевості країни.

Ще й надто майже 10 000 зібралися в Дебрецені, другому за величиною місті Угорщини. Петер Мадяр – політичний новачок, який менш ніж за три місяці став одним з найпопулярніших в Угорщині. Його прихильники розмахували угорськими прапорами із назвами міст та сіл усієї країни.

«На сьогодні переважна більшість угорського народу втомилася від панівної еліти, від ненависті, апатії, пропаганди та штучних розбіжностей», – сказав Мадяр присутнім. «Угорці хочуть співробітництва, любові, єдності та миру», – каже Мадяр, котрий був членом Fidesz. Він ще в лютому звинуватив націоналіста Орбана в тому, що він керує «мафіозною державою», яка вже вкорінилася, і оголосив війну тому, що він називає урядовою пропагандистською машиною.

Його партія Tisza Párt , яка виступає за «Повагу та свободу», оголосила, що виставить 12 кандидатів на європейських виборах 9 червня. У списку Мадяр перший. Він наголосив, що виставить чотирьох кандидатів на виборах до місцевих рад у Будапешті.

Захід у Дебрецені, оплоті партії Fidesz, продемонстрував розуміння Мадяром того, за що він узявся, що він намагається завоювати серця мешканців сіл, де Орбан популярний.

Варто зазначити, що небагатьом супротивникам Орбана колись вдавалося мобілізувати сільську місцевість.

Звертаючись до людей, Мадяр зазначив, що «урядова пропаганда» намагалася дискредитувати його партію, назвавши «простою хакерською атакою на ЗМІ в центрі Будапешта». Він розкритикував традиційні опозиційні партії країни за те, що вони залишили мешканців угорських сіл.

«Протягом 14 років ми чули від опозиції, що в цих умовах неможливо перемогти Орбана, що не варто їхати до села, що молодь не цікавиться політикою, що не можна зруйнувати стіни пропаганди», – сказав він. «Але озирніться навколо, невже це правда?»

Каталін Надь, яка їхала на мітинг кілька годин, сказала, що Мадяр заслуговує на довіру, «бо він вийшов з народу».

«Він знає про речі, які справді створюють проблеми в цій країні, і я думаю, що він може запропонувати розв’язання проблем, щоб ми могли вибратися з ями, в яку потрапила наша країна», – сказала вона.

Нещодавні опитування свідчать, що політична партія Мадяра, можливо, стала найбільшою опозиційною силою за майже місяць до виборів. Опитування Median цього тижня оцінила передбачає 25% голосів виборців, а Fidesz значно випереджає її – 45%.

Політики панівної партії не сприймають Мадяра, який називає себе помірним консерватором, і кажуть, що за зростанням його популярності стоять іноземні інтереси.

«Поява Петера Мадяра була несподіваною та явно застала зненацька уряд та його комунікаційну машину», — сказала Жужанна Вег, програмний керівник Німецького фонду Маршалла.

Петер Мадяр

Варто нагадати, що Орбан владарює в Угорщині з конституційною більшістю з 2010 року.

Що ми можемо про це сказати? Я недаремно вам тут знайшла фото молодого Орбана. Колись це був один з найдемократичніших європейських лідерів. Говорив гарно, спершу й вчиняв також. Аж поки не стався час Х, і його не поплутав лихий. І так з цим лихим він і крокує спільно.

Виник молодий харизматичний Петер. Те, що його сприйняла сільська місцевість – надто небезпечний знак для Орбана. Бо то його основна гвардія. Натомість побачимо. Угорщина – надзвичайна країна, і ми хочемо, щоб врешті вона зазнала розквіту, а не депресивної ганьби. А поки Віктор Орбан чекає на повернення Дональда Трампа до Білого дому і щиро вірить, що це єдине, чого бракує йому для справжнього щастя.

П’яту інаугурацію Путіна, яку бойкотували США та Велика Британія, відвідав представник Орбана

Церемонія, що легітимувала на Росії черговий президентський термін, який передбачає 30-річне перебування Путіна при владі, була відзначена войовничою промовою, що сурмила про національні інтереси Росії, що веде війну в Україні, та зіткнення з Заходом.

Своєю промовою Путін вимагав мандату на зовнішню політику, яка спричинила загибель десятків тисяч окупантів і українців після двох років війни, й напруга досягла «безпрецедентного» рівня.

«Ви, громадяни Росії, підтвердили правильність курсу країни», – сказав він під час виступу в Андріївській залі Великого Кремлівського палацу. «Це дуже важливо зараз, коли ми стикаємося з серйозними викликами. Я бачу в цьому глибоке розуміння наших спільних історичних цілей, рішучість непохитно відстоювати свій вибір, наші цінності, свободу та національні інтереси Росії».

Кремль здійснив спробу нівелювати бойкот заходу західними дипломатами, акцентував кілька європейських країн, які вирядили своїх представників на захід. На інавгурації були присутні посланці Франції, Угорщини, Словаччини, Греції, Мальти та Кіпру.

Кілька західних країн відкликали своїх послів перед заходом. Амбасадорки США в Москві Лінн Трейсі не було в Росії в день інавгурації, повідомили в Кремлі.

Берлін у понеділок оголосив, що також відкликав свого посла на тиждень для консультацій у Берліні через ймовірну кібератаку Росії проти керівної Соціал-демократичної партії Німеччини.

Сі Цзіньпін відвідав Угорщину в межах світового турне

Орбан і Цзіньпін

Окрім інформації щодо кількох проєктів, про підсумки угорсько-китайського саміту майже нічого офіційно не відомо.

Попри анонсовану Віктором Орбаном розлогу угорську частину турне Сі Цзіньпіня, окрім кількох новин щодо галузей співробітництва та дивакуватих проєктів, дуже мало офіційно відомо про мету та результати угорсько-китайського саміту, що відбувся.

Угорщина та Китай розширять співпрацю в усіх галузях атомної енергетики – прем’єр-міністр Віктор Орбан та голова Китайської Народної Республіки, генеральний секретар Комуністичної партії Китаю Сі Цзіньпін, що прибув у до Будапешта з триденним візитом, оголосили на спільній пресконференції. За їх словами, вони домовилися про збільшення експорту угорської сільськогосподарської продукції до Китаю, про подальший розвиток двосторонніх економічних і культурних відносин, про зміцнення спортивних та медіавідносин, а також про сприяння розвитку залізничної лінії Будапешт-Бєлград.

Хоча глави двох держав не надали конкретної інформації, міністр закордонних справ Петер Сійярто заявив, що вони дійшли згоди у 18 кейсах. Зокрема щодо розроблення вантажної залізничної лінії V0 в обхід Будапешта та високошвидкісної залізниці, що веде до аеропорту Феріхедь, щодо відкриття нового прикордонного переходу між Сербією та Угорщиною з більшою пропускною спроможністю, ніж раніше. Ще й надто, угорці спільно з китайцями та сербами починають вивчати як швидше та ліпше побудувати нафтопровід у Сербії та Угорщині.

На пресконференції, що відбулася після двостороннього саміту глав урядів, на який не було запрошено жодних журналістів, крім державного телебачення, Віктор Орбан назвав візит Сі Цзіньпіна честю, оскільки за його словами, Угорщина завжди підтримувала дружні відносини з Китаєм і продовжуватиме робити це і в 21 сторіччі. За словами Сі Цзіньпіна, відносини між двома країнами зараз найліпші в історії. Віктор Орбан заявив, що обсяги угорсько-китайської торгівлі за двадцять років зросли з 3 мільярдів доларів до 12 мільярдів доларів, що означає справжнє стратегічне партнерство. Він додав, що три чверті всіх інвестицій, які надійшли в Угорщину торік, були з Китаю, а зараз реалізуються проєкти на суму 64 мільярди форинтів.

Це величезна цифра, але за даними Угорського національного банку, на кінець минулого року загальна вартість іноземних капіталовкладень становила 110,8 млрд євро, а роком раніше – 100,9 млрд євро, з них лише 3,5 мільярда євро надійшло з Китаю.

Іншими словами, понад три відсотки іноземних інвестицій були надані китайською державою та китайськими інвесторами. Їхня присутність впадає в око через те, що останніми роками в Угорщині активізувалися інвестори з далекосхідної країни, а вже анонсовані, але ще не реалізовані розроблення збільшують цю кількість. В угорському суспільному дискурсі та урядовій пропаганді оголошені та заплановані інвестиції часто плутаються, тож інвестиції на папері часто містяться в опублікованих розробках, які фактично були реалізовані.

За три десятиріччя після зміни системи переважна більшість інвестицій надійшла з європейських країн, насамперед з Німеччини, Австрії, Нідерландів та Люксембургу.

США завжди інвестували через одну-дві компанії, але ніколи не були домінантними, як попередні держави. Десь у 2017 році – настав переломний момент в інвестиціях в Угорщину: угорське бізнес-середовище почало втрачати привабливість для німців, а через корупцію в уряді та політику уряду, яка їх вражає, найчастіше більшу частину отриманого тут прибутку вони забирають, а не реінвестують.

Новими великими інвесторами були спершу компанії з Південно-Східної Азії, вони додали технології виробництва акумуляторів, пов’язані з електромобілями, зокрема акумулятор Samsung в Геде. За ними прийшли китайці.

Сильні зміни відбулися під час і після епідемії Covid, коли впали довгі ланцюжки постачання на Далекому Сході, що спричинило зупинку виробництва автомобілів в Європі на кілька місяців через брак чипів. Уряд усвідомив цю можливість і спробував зробити Угорщину однією з твердинь виробництва електромобілів. У цій галузі на світовому ринку домінують далекосхідні та американські компанії, тоді як європейське автовиробництво відстає. Угорщина зі зрозумілих причин не є привабливою для американських компаній, досить згадати про розірвання угоди щодо уникнення подвійного оподаткування.

Китайська електромобільна промисловість та виробництво акумуляторів становлять загрозу для Євросоюзу, оскільки китайські компанії отримали значну технологічну перевагу стосовно європейських виробників, а також отримують солідну державну підтримку. З цієї причини ці інвестиції не обов’язково є привабливими для країн-членів ЄС, оскільки вони намагаються захистити свою автомобільну промисловість, але існує ризик того, що Європейська комісія з недовірою спостерігатиме за роботою китайських автозаводів через заборонені державні субсидії Китаю.

Однак, оскільки традиційні інвестори відвернулися від Угорщини, китайський капітал, який шукає продукцію ЄС, відповідає планам угорського уряду. Тепер основні китайські інвестиції, про які вже було оголошено, на етапі будівництва, наприклад, завод з виробництва акумуляторів CATL у Дебрецені, інвестиції в який становитимуть 2900 мільярдів угорських форинтів (7,5 мільярда євро) після його будівництва. Це потроїть вартість китайських інвестицій в Угорщину.

Запланований завод з виробництва електромобілів BYD неподалік Сегеда існує лише на папері, але коли його буде завершено, в нього буде інвестовано 2000 мільярдів форинтів (5 мільярдів євро). Якщо всі заводи запрацюють, вартість китайських капіталовкладень може наблизитись до 20 мільярдів євро, і при цьому Китай наздожене німецький та австрійський капітал за своїм значенням в угорській економіці. Угорські заводи також відіграватимуть вирішальну роль в інвестиціях в акумуляторні заводи: згідно з урядовою програмою конвергенції, загальна вартість інвестицій в акумуляторну промисловість, запланованих у цій країні, перевищує 7600 мільярдів угорських форинтів (19 мільярдів євро), якщо всі вони будуть реалізовані. Очікується, що Угорщина стане четвертою за величиною і другою країною з виробництва акумуляторів у ЄС після Німеччини – з неприємними економічними та екологічними наслідками, що з цього випливають.

Днями у кількох районах міста з’явилися загадкові китайці у червоних бейсболках. Спочатку прапор Тибету, простягнутий біля підніжжя хреста на пагорбі Геллерт, був покритий прапором комуністичного Китаю, а пізніше на схилі гори був натягнутий напис «Диктатор Сі Цзіньпін, ваш час минув». Банер «Вільний Тибет». Пізніше активісти розгорнули прапор Тибету на мосту Елізабет, але майже відразу ж з’явилися загадкові китайці в червоних бейсболках, і, нарешті, поліція запобігла серйознішому інциденту між ними.

На думку деяких джерел в Угорщині, неможливо, щоб червоні капелюхи були китайськими «поліціянтами», швидше за все, активісти належали до однієї чи кількох організованих державою псевдогромадянських організацій, які широко представлені в численних китайських громадах, що проживають в Угорщині.

Китай є справжнім сховищем проурядових псевдогромадянських організацій, подібних до угорської CÖF, що фінансуються користуючись з державних грошей, і насамперед з часів правління Сі Цзіньпіна вони відігравали помітну роль у підтримці режиму в метрополії та діаспори. В Угорщині їх завданням є постійний моніторинг та придушення опозиційних та дисидентських думок усередині китайської громади, а також відстеження діяльності, яку називають антикитайською. Тож невипадково червоні кашкети мали в своєму розпорядженні точну інформацію про те, де і коли тибетські організації планували провести демонстрацію. Джерела кажуть, що неможливо дізнатися напевно кількість китайців в Угорщині, але судячи з розміру китайської діаспори, йдеться про тисячі, але вони зазвичай не викликають в угорців особливого головного болю.

Орбан виступає за принцип єдиного Китаю

Орбан і Цзіньпін

Віктор Орбан відкрито заграє з руйнуванням західної федеральної системи, оскільки на спільній пресконференції з Сі Цзіньпіном він заявив про свою прихильність до принципу «єдиного Китаю», згідно з яким Тайвань є його частиною. Але угорський прем’єр-міністр також лояльний до Пекіна в інших сферах. Після виходу Італії в грудні торік він єдиний глава уряду ЄС, який відкрито приєднався до китайського проєкту глобального розвитку інфраструктури «Один пояс, один шлях», що розпочався десять років тому. Орбан домагається прихильності Китаю, попри те, що у 2021 році аналогічну програму «Глобальні ворота», анонсовану президентом Комісії ЄС Урсулою фон дер Ляйєн, було створено спеціально для протидії економічному піднесенню Пекіна.

Сі Цзіньпін висловив сподівання, що «майбутнє у другій половині року головування Угорщини в ЄС послужить ефективному розвитку відносин між ЄС і Китаєм», повідомляє Reuters.

Зупинки європейського турне президента Сі Цзіньпіна можна розцінювати і як стратегічний тиск, яким він має намір вбити клин насамперед усередині Євросоюзу і, у ширшому сенсі, в західний політичний альянс на чолі зі США.

Найближче оточення Віктора Орбана пов’язане з придбанням великої європейської телемережі

Віктор Орбан

Два роки тому португальський бізнесмен із добрими зв’язками в угорському уряді купив телеканал Euronews. Direkt36 спільно з Le Monde та Expresso з’ясували, що більша частина грошей була надана угорським державним фондом капіталу та давнім гравцем в урядовій пропагандистській машині. Згідно з внутрішніми документами, що просочилися, інвестиції переслідували й політичні цілі.

Португальського бізнесмена Педро Варгаса Сантоса Девіда зустріли тривожними питаннями, коли він постав перед співробітниками Euronews, одного з найбільших телеканалів Європи новин, на початку 2022 року.

Незадовго до цього, наприкінці 2021 року, було оголошено, що компанія Девіда купить канал, який має 145 мільйонів глядачів на місяць. Ця новина стривожила організації та людей, що стурбовані свободою преси в Європі, як усередині, так і за межами телебачення. Причиною занепокоєння стало те, що Девід мав тісні особисті та ділові зв’язки з урядом Віктора Орбана, який за останні кілька років значно скоротив незалежну журналістику в Угорщині, водночас створивши величезну пропагандистську машину.

Девід намагався розвіяти побоювання стосовно цього у відділі новин Euronews. За словами джерела, знайомого з подробицями зустрічі на початку 2022 року, тодішній 37-річний бізнесмен говорив у усмішливій та дружній манері та заявив, що для нього це була суто бізнес-інвестиція. Він додав, що він не такий, як його батько Маріо Девід, консервативний португальський політик, який перебуває у дружніх стосунках з Орбаном.

Однак Девід не повідомив співробітників Euronews, хто надав кошти на угоду. 2021 року його компанія повідомила португальській газеті Expresso, що в угоді не було державних грошей і серед інвесторів не було угорських бізнесменів.

Віктор Орбан також спробував спростувати будь-які припущення про те, що він чи його партія «Фідес» були причетні до угоди. Відповідаючи на запитання на пресконференції у грудні 2021 року, чи можуть кола Фідес бути причетними до придбання міжнародного телеканалу, він відповів, що «Фідес не має жодних планів щодо світової імперії, я можу це сказати точно».

Однак насправді угорські урядові кола відіграли дуже серйозну роль у захопленні влади. Розслідування, проведене Direkt36 спільно з Expresso та французькою газетою Le Monde, показало, що значна частина угоди вартістю 150 мільйонів євро була профінансована Угорською державою та пов’язаними з нею суб’єктами.

Документи, отримані Direkt36, показують, що 45 мільйонів євро було надано угорським державним фондом капіталу. Це була компанія під назвою «Фонди Сечені» (SZTA), яка раніше контролювалася Міністерством фінансів, а потім була передана університетському фонду. Гроші були розміщені в інвестиційному фонді European Future Media Investment Fund, який зрештою придбав Euronews.

Розслідування також показало, що в угоді брала участь компанія, яка відіграє роль у пропагандистських кампаніях угорського уряду. Документи компанії свідчать, що інвестор Європейського інвестиційного фонду Future Media отримав довгостроковий кредит у розмірі 12,5 млн євро від угорської компанії New Land Media. Ця компанія належить Дьюлі Балаші, чиї компанії за останні десять років отримали контракти на сотні мільярдів форинтів у межах урядових комунікаційних кампаній, згідно з нещодавнім аналізом угорського сайту новин G7. Цими кампаніями керує одна з найближчих довірених осіб Орбана, Антал Роган, голова канцелярії прем’єр-міністра.

Хоча джерела, знайомі з внутрішньою роботою Euronews, кажуть, що немає жодних ознак того, що нові власники втручаються в редакційні рішення, документи, що просочилися, дають змогу припустити, що придбання каналу було також мотивовано політичними цілями. Наприклад, в одному з підготовчих документів, підготовлених співробітниками SZTA, йшлося про те, що цілі придбання охоплювали «пом’якшення лівої ідеології та упередженості/односторонності» у співпраці з університетами.

Керівник пресслужби Орбана повідомив Direkt36, що вони нічого не знають про угоду. Генеральний директор Euronews Гійом Дюбуа заявив Le Monde, що він не обізнаний щодо ролі Угорської держави в угоді, але додав, що йому в жодному разі не потрібно знати інвесторів. Дюбуа також заявив, що на редакцію новин ніхто не чинить тиску з метою змінити свої репортажі про Угорщину.

У презентації йшлося, що «бачення» полягало в «створенні найвпливовіших і проникливих ЗМІ в ЄС з місією щодо забезпечення підзвітності брюссельської бульбашки». Ще більш далекосяжні амбіції демонструють мету «підтримати диверсифікацію європейської журналістики та глобальних подій». Наразі зазначається, що вони хочуть «установити партнерські відносини з провідними університетами ЄС для пом’якшення лівих упереджень».

За словами джерела, близько знайомого з угодою, ті, хто за лаштунками керував частиною інвестицій, що фінансується державою, не приховували її політичного значення. За словами джерела, людям, які працювали над інвестиціями, сказали, що Euronews потрібен, тому що Угорщина зазнає занадто великої критики за кордоном, і вони хочуть поліпшити імідж країни. «Вони сказали, що нам потрібна європейська платформа, де ми могли б проявити себе в кращому світлі», – сказало джерело.

Гійом Дюбуа, генеральний директор Euronews, розповів Le Monde, що здивувався, почувши ці ідеї. «Ми підготували стратегічний план, який не має до цього жодного стосунку», – пояснив Дюбуа, який сказав, що план полягав у посиленні їхньої присутності в Брюсселі та інших європейських столицях. Генеральний директор також наголосив, що жодного впливу з боку угорського уряду не було. «У мене ніколи не було жодних особистих чи професійних контактів з офіційними особами в Угорщині», – додав він.

Інші джерела, знайомі з роботою Euronews, також повідомили Direkt36 та Le Monde, що вони поки не бачили жодних ознак будь-якого тиску на канал з метою зобразити угорський уряд у позитивнішому світлі. «Навіть якщо є амбіції змінити напрям Euronews, зробити це буде дуже складно», — пояснило одне з джерел, зауваживши – «якщо відбудеться зміна напрямку, це буде скандал, канал втратить авторитет», рекламодавці підуть, і це доведеться фінансувати зі своєї кишені».

До засідання ради директорів та інвестиційного комітету 10 лютого 2022 року експерти SZTA з управління ризиками підготували позиційний документ, в якому зазначили, що «новинний канал не може прибутково працювати коштом доходів приватного сектору», а також що 44% доходів «виходять із контрактів ЄС «. Ризик-менеджери запитали, «чи інститути ЄС продовжуватимуть фінансувати виробництво програм у разі зміни орієнтації каналу (наприклад, появи критичних думок на адресу ЄС)».

Тому в резолюції політичний ризик вважається «високим» і йдеться про те, що його можна пом’якшити лише «якщо будуть забезпечені додаткові контракти або їх можна буде замінити».

Euronews наразі отримує фінансування ЄС у межах багаторічної угоди: 18,8 мільйона євро у 2022 році та 12,2 мільйона євро минулого року. У Єврокомісії повідомили Le Monde, що термін дії угоди спливає в липні цього року і не буде продовжено. Натомість буде оголошено новий публічний тендер, у якому Euronews зможе взяти участь, якщо виконає умови.

Історія каламутна, як і ряд інших, пов’язаних з Віктором Орбаном. Вона не нова і не стара. Класична у форматі 90-х. І мені просто цікаво – коли всі ці люди, що є тиражем історії, вже займуть відповідні їм ніші. Хто в буцегарню, а хто в монастир. Спокутувати гріхи.

Дописувала заступниця головного редактора Newssky (Центральна Європа і Канада), керівниця проєкту V5 Media Марина Ковальчук