Позначка: квантової