МЯП или странная молдавская языковая политика
28.09.2026
Для ваты, конечно, приятно – а вообще-то объявления в публичных местах должны быть только на румынском языке. Это не “русофобия” – а принципиально важное условие формирования единого, а не фрагментированного, как сегодня, общества. Той самой протонации, без которой ничего не сдвинется с места. А то, что с места ничего не сдвигается, показали все 35 лет нашей бесплодной и импотентной независимости.
Если ближе к конкретике, то последовательное вытеснение русского языка из публичного пространства – достаточно мягкий, но эффективный способ побудить русскоязычных учить госязык.
Увы, никто в Молдове этим не озабочен. Нежелание обучить/обучиться госязыку, как ни парадоксально, взаимно. Русскоязычным во-первых, лень, во-вторых – просто не интересно. Румыноязычное пространство, и не только в Молдове, но и в Румынии, им ничего не даёт: то, что их интересует, они прочтут и по-русски, плюс постоянно совершенствуются автопереводчики, и минус темы, которые русскоязычных, в отличие от румыноязычных не интересуют в принципе. Молдаване же всегда стремились и стремятся не допускать в свою языковую комнату чужаков. Им в ней без чужих уютнее. Этот барьер существовал ещё в СССР, существует и сейчас, и размывается крайне медленно, если вообще размывается. Системных усилий в этом направлении молдавское государство, балансирующее на грани несуществования, предпринять не может: нет ни идей, ни ресурсов. И речь тут не столько о деньгах, сколько о мозгах и воле. Зато Россия вкладывает огромные средства в сохранение и укрепление этого барьера, который складывается из миллионов мелких камешков. Даже из песчинок – вроде объявления, с которого мы начали наш разговор. Символично, что русский и румынский самолёты летят на нём в разные стороны. Нечаянное признание?
Остаётся обучение в ВУЗах, работа, карьерные возможности, которые открывает знание госязыка. Использовать эти рычаги совершенно нормально, но и они в Молдове работают плохо. Молдова вся в целом, как пространство для жизни, сильно деградировала и продолжает деградировать. В силу этого она крайне непривлекательна. По сути, в Молдове остаются только те, кто по тем или иным причинам не может уехать.
Всё сказанное – не попытка поставить крест на Молдове. Напротив, мы выступаем за её излечение. Но излечение требует точного и честного диагноза. Исходя из него – реалистичной программы действий, а не написания фантастики, которая за эту программу выдаётся. Нишу такого фантаста прочно занял В.Андриевский, и для второго автора в ней места нет.
Возвращаясь к реалиям, констатируем:
– Без формирования в Молдове единой протонации ничего с места не сдвинется.
– Исходя из молдавских реалий эта протонация будет иметь полиэтническое происхождение, благодаря которому и сможет сформировать свою особость.
– Исходя из тех же реалий видно, что главным препятствием на пути её формирования является российское манипулирование частью нашего общества.
Вывод очевиден: первым шагом для выхода из тупика должна стать максимальная отстройка Молдовы от всего российского, безо всяких попыток отделить “хорошую русскую культуру” и “хороших русских”.
О том, как это можно сделать мы поговорим в последующих постах. Но это долгий путь, требующий жесткой бескомпромиссности и последовательности. А в качестве первого шага на этом пути – сорвите со столба “безобидное двуязычное” объявление.
