До Дня Незалежності

23.08.2018 0 By Chilli.Pepper
декорований будинок «Газети виборчої» на вроцлавській площі

Так прекрасно був декорований будинок «Газети виборчої» на вроцлавській площі Соляний Ринок чотири з гачком роки тому. Фото — Тетяна Чернецька (2014).

 

Юрій ЧернецькийЮрій ЧЕРНЕЦЬКИЙ (Житомир — Харків)

 

 

 

 

До Дня Незалежості. Чергова віршова абстрактна міні-ретроспектива

 

Замість поточної передмови

ТРОХИ ЕКЗАЛЬТОВАНА ЗГАДКА ПРО ПОБАЧЕНЕ 4 ЛИПНЯ 2014 РОКУ

«Ми з вами!» — жовтим на синьому тлі.

My z wamy!” — синім на жовтому тлі.

О Польще, слова підтримки були

Твої ті — найдорогоціннішими на землі!

 

27.07.18

 

Вроцлавський Японський сад (1913)

Вроцлавський Японський сад (1913), який було створено до 100-річчя так званих Німецьких визвольних воєн проти Наполеона, у класичний японський спосіб нагадує відвідувачам про універсальні цінності. Фото — Тетяна Чернецька (2014).

 

Замість довічної передмови

ЗА МОТИВАМИ… НЕХАЙ СЕРЕДНЬОВІЧНО-ЯПОНСЬКИМИ

У суспільстві злодій-грабіжник — зазвичай жирдяй*,

а юрба його жертв від голоду часто гине.

І проходить далеко не повноцінне життя

у щоденній борні за життя цілком повноцінне…

__________

* Сус.

 

27.07.18

 

radiosvoboda

 

Замість історичної передмови

У ВІТЧИЗНЯНОМУ СВІТІ ТВАРИН

Що Інтернет-азарт

із нами робить — нене!

Привласнив нік «гепард»*

пацюк, та ще й скажений…

__________

* Зрозуміло, суто й виключно приміром, а будь-які в принципі можливі збіги є лише прикрою випадковістю.

 

13.01.14

 

pravda

 

ПРО КОГО Б ЦЕ Я?

Він змусив кожного, хто є не «лох»*,

згадати «всіх катів зітрем на порох»:

створив бо «політичний» цей ділок

країну прокурорів дуже хворих…

__________

* Сус. жарг.

 

…ВСЯК ИЗБИРАТЕЛЬ НА НЕГО СЕРДИТ…

Он «думал», что предаст — и победит.

Он предал, но победу не приблизил.

Теперь вот он имеет бледный вид

среди самим же созданных коллизий…

 

МИНИ-ПОРТРЕТ ОДНОГО (ЛИ?) ПР…

Мелкий лавочник, ставший олигархом,—

ох, не вождь для страны в сраженье жарком…

 

11.08.18

 

radiosvoboda

 

У СПОГАДАХ ІЗ НАС ТОЙ РОЗПОВІСТЬ,

майбутнього хто буде гідний гість,*

новому Українському народу:

свідомо йшов на смерть Герой Сенцов

за нашу — не лише свою — Свободу!

__________

* Сподіваюся, що це зробить сам Олег Сенцов.

 

ВСПОМИНАЯ 2008-Й — ПЕРВЫЙ ПОИСТИНЕ ГИБРИДНО-КРОВАВЫЙ

8 августа стало днём,

когда, развернувший войну без правил,

себя опозорил кремлёвский гном

Медведев и Путина крепко подставил…

 

08.08.18

 

ПРО ПРАБАТЬКІВЩИНУ (КИЇВ, ЧЕРНІГІВ, ПЕРЕЯСЛАВЛЬ РУСЬКИЙ!)

…Попри заклики Орд* і Європ марні всі,

знали твердо: є ми й іноземці…

Ну, а стали народом Русі — на Русі

у «вузькому», у ВЛАСНОМУ сенсі.

__________

* Включно з Московською.

 

06.08.18

 

radiosvoboda

 

ОКАЖИТЕ ГУМАНИТАРНУЮ ПОМОЩЬ АДЕКВАТНОЙ РИФМОЙ И ДР.

Тут «отжала», там «отжала»…

Подлостью своей горда

не «великая держава»,

а глубокая… нет: высокая (?) «звезда» (?)!(?)

 

05.08.18

 

МІСТОЗНАВЧА НАПІВЖАРТІВЛИВА ГРА В СЛОВА

Від Харкова до Кракова (обидва люблю до нестями!)

одна заміна літери (ще дві поміняти місцями).

 

Про карлика Біса та Бісову націю (Міні-трилогія в межах міні-циклу)

 

1. ПРО БРУДНЕНЬКОГО ГІБРИДНО-ОРДИНСЬКОГО ПЕРСОНАЖА

Своєму улусу карлик Біс

статус повернув: він знов «ВЯЛІКІЙ».

Україні ж Біс війну приніс,

тож — хай буде проклятий навіки!!!

 

2. РОЛЬ ОСОБИСТОСТІ В ІСТОРІЇ СУЧАСНОСТІ

Нас не жбурляв би в чорторий

народ не підлих злюк,

та карлик Біс не просто злий —

який же він ЛАЙНЮК!

 

3. НОВІТНЯ ДИТЯЧА ЛІЧИЛКА

Карлик Біс, карлик Біс,

кляте бісенятко,

от…* ні: відчепись, відчепись

від народу-ТАТКА**!

__________

* Спроба сус.

** Адже саме народ Русі-України є історичним батьком «Бісової нації», якого нечистий примусив злигатися з Ордою…

 

04.08.18

 

ДО ПЕРЕВАЖНОЇ БІЛЬШОСТІ ПЕРСОНАЖІВ ІСТОРІЇ УКРАЇНИ

Діячі минулого! Коли розповідаю

я про Ваші вчинки, їх рятуючи від мли,

принципом керуюся важливим: не вважаю,

наче Ви за мене чимось гіршими були.

 

02.08.18

 

eurointegration

 

ПРО ІТАЛІЮ БЕЗ ПОДОРОЖІ

Італія! Скільки разів був про неї мій спів!

А й там вистачає і покидьків, і м…ків…

 

radiosvoboda

 

РОБОТУ «ЇХ» МАНАФОРТА В УКРАЇНІ ФІНАНСУВАВ «НАШ» АХМЕТОВ

«А чом би й не фінансувати?»

Це висловив я «думку» «вати».

 

01.08.18

 

К ГИБРИДНЫМ «ДРУЗЬЯМ МОСКАЛЯМ», ОТНЮДЬ НЕ ПО МИЦКЕВИЧУ

К нам в Украину лезть вы перестаньте.

Нехай щастить! В фольклорном варианте…

 

Важливе термінологічне роз’яснення знайдете в цій моїй публікації.

 

НОВЫЕ НОВОСТИ ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ

«Кацап» и «русский» — разные слова*:

кацап — козлиная и голова,

а русский (маловато их осталось…) —

добротная славянская «ментальность».

__________

* Имеется в виду ЗНАЧЕНИЕ.

 

30.07.18

 

zn.ua

УВЫ, ВЛАДИМИР ВОЙНОВИЧ (СВЕТЛАЯ ЕМУ ПАМЯТЬ!) УМЕР —

и теперь о писателе: «Вечно живой!» —

восклицать будут в искреннем раже

завладевшие им сочинённой «Москвой»

омерзительные персонажи…

 

28.07.18

 

svoboda

 

ПО МОТИВАМ МАЯКОВСКОГО

«Ленин, партия». Как же много перемен

весьма драматичных с тех пор произошло!

Говорим: «херло», подразумеваем: «гексоген»;

говорим: «гексоген», подразумеваем: «херло»…

 

27.07.18

 

radiosvoboda

 

ПЛОДИ ЕВОЛЮЦІЇ

Тоді на місці М. «стояли болотá»,

сьогодні ж там смердить при владі гопота*…

__________

* Знову сус.

 

26.07.18

 

АБСТРАКТНО ПРО МІСТО Х І НАРОД, ЩО ПРОТИСТОЇТЬ ІНШОМУ Х

Вже безліч історій соцієтально-повчальних

під час Майданів і пост-Майданів пережили ми:

приміром, коли головою стає кримінальник —

швиденько місто виходить на рівень малини*…

__________

* Тут цей смачний іменник вжито в жаргонному значенні «злодійське кубло».

 

ПРО ЗБЛИЖЕННЯ ІСТОРІЇ ТА СУЧАСНОСТІ

Степ показав Русі ще лють свою;

а знову ми зустрілися в бою,

коли гібридний гоп-улус Вованів

привів орду кривавих бусурманів…

 

КРАТЧАЙШИЙ ОЧЕРК ПОСЛЕЕВРОМАЙДАННОЙ ИСТОРИИ

Рывок был мощный в сторону Европы,

но «брат» устроил, гад, в Донбассе ад —

и до сих пор в итоге г…допы

по всей стране воняют… нет, смердят!

 

21.07.18

 

ОБ ОДНОМ НЕКАЗИСТОМ ВОВОЧКЕ

Вовочка с детства в шпионов играл,

снилось парнишке, что он — генерал.

Грустно козлам, оставаться которым

и постарев — замухрышкой майором…

 

20.07.18

 

echo

КЛЮЧЕВОЕ СЛОВО — ПОКА

Знает пусть каждый новейший росс:

путлер до Гитлера пока не дорос.

19.07.18

 

ПОДВОДЯ ИТОГИ

Добился одного по крайней мéре я:

внушать чрезмерный перестала страх

ментобандитская эрзац-империя

со спецслужбистом-уркой в паханах.

 

Кто драконьей пышет злобой,

А задóбрить — зря не пробуй?

Ценит силу, ум — ничуть?

Агрессивный — просто жуть?

ПРОЧИТАЙ, ОТВЕТИТЬ ЧТОБЫ.

 

18.07.18

 

ДРУЗЯМ ЛІТЕРАТОРАМ ТА ОРАТОРАМ

Невдале слово — сповнене загроз воно…

Що за словá чекає? Добре б рай…

Яке останнім виявиться? Хтозна…

Тому слова ретельно добирай!

 

ОБ ОДНОМ САММИТЕ С РАЗБИВКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ СТРОКИ НА ДВЕ

Как, дай Бог памяти, Крылов сказал? Ага!

Вот так:

«Услужливый дурак

опаснее врага».

17.07.18

 

МІЙ УЛЬТИМАТУМ

Настає нехай остання мить

хоч за мить для шкарбуна-нездари,

тільки вимагаю: поверніть

рятівні рожеві окуляри!

 

16.07.18

 

НЕ О НОРМАЛЬНЫХ РОССИЯНАХ ИЛИ РАЗНОЙ «ВАТЕ» РЕЧЬ

Стишок мой — о рослиберальном дебиле,

о том, чей Вэпутин насилует рот;

тревожится: Бабченко вот не убили,

а вдруг и Сенцов подведёт, не умрёт?!!

 

15.07.18

 

ХАЙ АТЕЇСТ, НЕ ІЗ ЗЕМНОЮ МЕТОЮ СЕНЦОВ ГОЛОДУЄ!

Тут, мабуть, для корит усі «еліти»,

їх пробудити — з галузі химер…

А ось у Пеклі щоб херлу горіти

ЯКНАЙСКОРІШЕ, я б також помер.

 

13.07.18

 

Мапа Римської імперії у 125 р. за правління імператора Адріана

Мапа Римської імперії у 125 р. за правління імператора Адріана, на якій позначено територію розселення венедів. Автор — User:Andrein (2013).

 

Замість майже традиційної післямови типу «пролог»

ДО ІМПЕРІЇ

(Венед Анонім у моєму перекладі-переспіві)

 

Ненавиджу тебе, імперіє пихата!

Ти світові дала не одного вже ката,

вже знищений народ тобою не один,

о найбрудніша між розбещених… жінок!

 

Лють відчувала ти до неї загадкову

й паплюжила мою прекрасну душу-мову:

раб низки фюрерів, плебс радо розпалив

багаття — і горів у них мій Всесвіт слів…

 

Ще протягом століть несли нам горя море

агресії твої, твої голодомори,

духовні батоги бридких гієн жерців

і цезарів-вовків виття знущальний спів.

 

Імперіє тварин, нарешті бій дали ми

тобі такий як слід, тварюко невситима!

Тож намагання нас гнобити припини,

бо славні козаки — Венедії сини!

 

Нас не лякає смерть — лише ганьба лякає.

І не імперські тут — козацькі виднокраї,

і вірші тут звучать козацькі та пісні,

що здавна диктував Він нам, як ось мені.

 

15.07.18

 

Постскриптум: про що злюка автор хотів би писати. Виключно!

АЖ ТРИЧІ НА РІК ЦВІТЕ ТАМАРИСК

(З російської; переспів поезії Олега Чухонцева)

 

Аж тричі на рік цвіте тамариск,

один тільки раз — джуда,

від цих сухих божевільних бризок

кипить зеленíш вода,

і листя під сонцем у мóроці-сні,

і спека в тíні така,

що як бажаєш сказати ні,

то краще ти зачекай.

 

Хай спека спадé і падé роса,

і жук пролетить нічний,

і світло холодне проллють небеса

на шал наш — і твій і мій,

і він припадé до неї на знак

кохання, і так гряне з віт,

що як бажаєш сказати так,

то швидше сказати слід.

 

07.08.18

 

А тепер — післямова, написана «мовою…» з принципових міркувань

ЕМУ (ИМПЕРСКОМУ АКТИВУ) И ЕЙ (ТИПА ИМПЕРИИ)

 

…Имел бы ядерный кистень поменьше,

тебя воспринимали бы не так,

бандит, планету запугать сумевший,

который — за грехи свои дурак.

 

Ну да, «боятся — значит уважают»;

а что триумф справляешь на крови —

«ништяк»: ведь «бабы новых нарожают»,

зато тебя — поди останови!

 

Планета «остальная» продрожала

века и до сих пор дрожит пока;

а твой «продукт» — «великая держава»,

плюющая на прочих свысока.

 

Жестокости училась у Батыя,

у Сатаны — подкладывать свинью…

Будь проклята, малина-деспотия,

за подлость безграничную свою!

 

11.08.18

 

Нарешті, спроба передсвяткової післямови — знову гібридного типу «пролог»

ЛЮТО-НАЦІОНАЛІСТИЧНІ СТАНСИ З УМОВНО-МОВНОГО ПИТАННЯ

 

Я представляю націю злочинну,

що повставала знову, знову, знову,

бо хтіла мати власну Батьківщину,

а з певного моменту — також мову…

 

Пояснювали їй сусіди марно,

що це підхід безглуздо-помилковий,

бо не боїшся навіть буцегарні,

хильнувши трішечки свободи-мови…

 

Нарешті незалежності «вкусили»*,

та не насолодились нею вповні,

бо не заговорили ще щосили

своєю — у державі ВЛАСНОМОВНІЙ…

__________

* Сус. Нашою — попонадкусювали.

 

10.08.18

 

в центрі вроцлавської площі з історичною назвою Соляний Ринок

А в центрі вроцлавської площі з історичною назвою Соляний Ринок тепер щодня буяє разюче різнобарв’я ринку живих квітів. Фото — Тетяна Чернецька (2014).

 

А тепер уже зовсім післямова — безпосередньо до самого Дня Незалежності!

ЗНАЙШОВ ГОРОБЧИК ДЛЯ СЕБЕ НІШУ

 

Чи вистачить цю ношу сил як слíд нести

у віднедавна вільного Орла?

Не «просто» революція, а Гідності

нам Долею дарована була!

 

Народе-Орле, вже розкомплексований,

нарощуй кращих лет дочок-синів!

Такі ж, як я,— підтримаємо слóвом ми,

аби і спів у світі НАШ бринів…

 

20.08.18

 

Слава Україні! Героям захисту нашої Незалежності — Слава!

 

Державний Прапор України

Державний Прапор України


Підтримати проект:

Підписатись на новини:




В тему: