Подорож історією Польщі, з користю і не без «сили». Лодзь

Герб Лодзі

Герб Лодзі

 

Юрій Чернецький

Юрій ЧЕРНЕЦЬКИЙ (Житомир — Харків)

 

Подорож історією Польщі, з користю і не без «сили» 

(Поема-цикл; друге журнальне видання)

 

5. ЛОДЗЬ. ПЛАВАННЯ

 

Чудово себе почували вони,

хоч разом пливти ДОВЕЛОСЬ,—

чотири несхожі культури в човні

зі світлою назвою «Лодзь».

Розпис стіни будинку на Пйотрковській

Цей розпис стіни будинку на Пйотрковській — чи не найдовшій пішохідній вулиці Європи — зображує визначні пам’ятки Лодзі. Фото — Тетяна Чернецька (2014)

 

То польська буяла багато віків

і ледь не за всіх королів,

звучали тут польські легенди та спів,

як дух діда Пяста звелів.

 

А інші — ті значно пізніше прийшли.

Спочатку, посланці меча,

з’явилися масово враз москалі.

Гаразд, росіяни. Хоча…

 

За ними відбувся вже німців приплив,

став символом Лодзі текстиль.

У формі каплиці герр Шайблер втілив

культури німецької стиль.

 

А потім на «обітованій землі»

настав час єврейських звитяг:

поляки їм заздрили, і москалі,

і німці — такий це був шлях!..

 

Художній музей, що володіє багатющою, справді унікальною колекцією сучасного мистецтва

Лодзь прикрашають багато колишніх особняків визначних підприємців, в одному з яких 1930 р. розмістився Художній музей, що володіє багатющою, справді унікальною колекцією сучасного мистецтва. Фото — Patryk Korzeniecki (2010).

 

Хай, Реймонта з Тувімом* (я ж їм рідня**)

художніх натхненнице праць,

насняться ошатна Пйотрковська твоя

й Познанського дивний палац —

 

Колишній палац Ханцля

А в колишньому палаці Ханцля, вельми ефектному, на тій самій Пйотрковській нині працюють Лодзинська мерія та інші офіси. Фото — Тетяна Чернецька (2014)

 

не раз і не два. І, допоки творю,

все згадуватиму (клянусь!),

о Лодзе, складну долю-душу твою,

привабливу вельми чомусь.

__________

* Наскільки мені відомо, «етнічного» поляка з «етнічним» євреєм.

** Суто духовна. Але ж це найголовніше!

 

2014

 

Далі буде.

Культурний центр «Мануфактура» в Лодзі

Культурний центр «Мануфактура» в Лодзі створено на території колишньої фабрики, з використанням її будинків. Фото — Тетяна Чернецька (2014)

 

Зроблену Тетяною ЧЕРНЕЦЬКОЮ фотографію згаданого палацу Ізраеля Познанського вміщено після вірша «Лодзь. Плавання», цвинтарної каплиці Кароля Шайблера — між віршами «Катовіце. Повернення» та «Вроцлав. Відродження» в першій журнальній публікації поеми-циклу.

Поширити / Поделиться:

В тему:

,

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

UkrNET - поисково-информационный ресурс